~~NOCACHE~~ ====== Liste des commandes ====== ===== Module Général ===== echo("
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:bacad'), 'BACAD') . "Charger BaCAD
Charge et initialise BaCAD pour le profile courant
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:m_bacad'), '-BACAD') . "Décharger BaCAD
Décharges BaCAD du profile courant
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:bacad_init'), 'BACAD_INIT') . "Initialiser BaCAD
Initialise BaCAD
");
===== Module Noyau ===== echo("
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_load'), 'HLP_CHARGER') . "Charger BaCAD
Charge et initialise BaCAD pour le profile courant
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_unload'), 'HLP_DECHARGER') . "Décharger BaCAD
Décharges BaCAD du profile courant
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_palettes_show'), 'HLP_PALETTES_AFFICHER') . "Afficher les palettes
Affiche toutes les palettes (panneau de contrôle)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_palettes_hide'), 'HLP_PALETTES_MASQUER') . "Masquer les palettes
Masque toutes les palettes (panneau de contrôle)
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_cui_load'), 'HLP_CUI_CHARGER') . "Charger le menu CUI
Charge le menu CUI dans le ruban
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_cui_unload'), 'HLP_CUI_DECHARGER') . "Décharger le menu CUI
Décharge le menu CUI du ruban
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_load'), 'HLP_APP_CHARGER') . "Charger une application
Charge une application (module) identifiée par son numéro unique
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_load'), 'HLP_APP_CHARGER;1') . "Charger Noyau
Charge le module de base de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_load'), 'HLP_APP_CHARGER;2') . "Charger Utility
Charge le module Utility de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_load'), 'HLP_APP_CHARGER;3') . "Charger Coffrage
Charge le module Coffrage de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_load'), 'HLP_APP_CHARGER;4') . "Charger Armature
Charge le module Armature de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_load'), 'HLP_APP_CHARGER;5') . "Charger Treillis
Charge le module de Treillis de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_load'), 'HLP_APP_CHARGER;6') . "Charger cages de raccordement
Charge le module cages de raccordement BaCAD
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_unload'), 'HLP_APP_DECHARGER') . "Décharger une application
Décharge une application (module) identifiée par son numéro unique
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_unload'), 'HLP_APP_DECHARGER;2') . "Décharger utility
Décharge le module utility de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_unload'), 'HLP_APP_DECHARGER;3') . "Décharger coffrage
Décharge le module coffrage de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_unload'), 'HLP_APP_DECHARGER;4') . "Décharger armature
Décharge le module armature de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_unload'), 'HLP_APP_DECHARGER;5') . "Décharger treillis
Décharge le module treillis de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_app_unload'), 'HLP_APP_DECHARGER;6') . "Décharger cages de raccordement
Décharge le module cages de raccordement BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_help'), 'HLP_AIDE') . "Aide BaCAD
Affiche l'aide en ligne de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_about'), 'HLP_APROPOS') . "Version BaCAD
Affiche les informations générales sur l'application BaCAD (version)
Alias : BACADVER
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_diagnostic'), 'HLP_DIAGNOSTIC') . "Diagnostic
Démarre le processus permettant de diagnostiquer les éventuels problèmes d'intégrité des données du dessin courant
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_cache_refresh'), 'HLP_CACHE_RAFRAICHIR') . "Rafraîchir le cache
Rafraîchit le cache des données
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_documents_show'), 'HLP_DOCUMENTS_AFFICHER') . "Afficher les documents
Affiche la palette des documents du projet courant
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlp_exporttoautocad'), 'HLP_EXPORTTOAUTOCAD') . "Exporter vers AutoCAD
Crée une nouvelle version d'un fichier de dessin avec l'ensemble des objets BaCAD personnalisés décomposés en objets de base. L'intelligence des objets BaCAD personnalisés n'est pas conservée dans la nouvelle version du dessin, mais les objets de base obtenus sont visualisables et accessibles dans les versions antérieures du produit lorsque les activateurs d'objets ne sont pas disponibles.
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_scaleunit'), 'HLPN_ECHELLEUNITE') . "Changer échelle et unité
Change l'échelle et l'unité du dessin
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_open'), 'HLPN_COURBE2D_OUVRIR') . "Ouvrir courbe 2D
Ouvre une courbe 2D
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_close'), 'HLPN_COURBE2D_FERMER') . "Fermer courbe 2D
Ferme une courbe 2D
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_edit'), 'HLPN_COURBE2D_EDITER') . "Modifier courbe 2D
Modifie une courbe 2D
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_addselected'), 'HLPN_COURBE2D_AJOUTERSELECTION') . "Ajouter la sélection
Crée une courbe 2D en fonction du type et des propriétés de la courbe 2D sélectionnée
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_join'), 'HLPN_COURBE2D_JOINDRE') . "Joindre courbes 2D
Fusionne plusieurs courbes 2D en une seule courbe 2D
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_divide'), 'HLPN_COURBE2D_DIVISER') . "Diviser courbe 2D
Divise une courbe 2D en plusieurs courbes 2D
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_reverse'), 'HLPN_COURBE2D_RENVERSER') . "Inverser courbe 2D
Inverse le sens d'une courbe 2D
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_smooth'), 'HLPN_COURBE2D_LISSER') . "Lisser courbe 2D
Lisse les sommets d'une courbe 2D
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_sharpen'), 'HLPN_COURBE2D_AFFUTER') . "Affûter courbe 2D
Affûte les sommets d'une courbe 2D
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_2polyline'), 'HLPN_COURBE2D_POLYLIGNE') . "Courbe 2D vers polyligne
Convertit une courbe 2D en une polyligne
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_axis'), 'HLPN_COURBE2D_AXE') . "Axe courbe 2D
Modifie l'axe d'une courbe 2D
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_curve2d_constructionline'), 'HLPN_COURBE2D_LIGNECONSTRUCTION') . "Créer les lignes de construction
Crée les lignes de constructions pour les courbes 2D annotatives (comme rochers et arrêts de bétonnage)
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_shape2d_convert'), 'HLPN_FORME2D_CONVERTIR') . "Convertir forme 2D
Convertit une form 2D
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpn_cadarm_convert'), 'HLPN_CADARM_CONVERTIR') . "Convertir CadArm
Convertit un dessin créé avec CadArm vers BaCAD
");
===== Module RxDebug ===== echo("
");
===== Module Utility ===== echo("
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_parameters'), 'HLPU_PARAMETRES') . "Paramétrer Utility
Edite les paramètres du module Utility de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_palette'), 'HLPU_PALETTE') . "Afficher palette Utility
Affiche la palette du module Utility
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol'), 'HLPU_SYMBOLE') . "Symbole
Initialise un symbole et exécute la commande associée
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol'), 'HLPU_SYMBOLE;_L') . "Calque
Initialise un calque et exécute la commande associée
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol'), 'HLPU_SYMBOLE;_T') . "Style de texte
Initialise un style de texte et exécute la commande associée
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol'), 'HLPU_SYMBOLE;_H') . "Hachure
Initialise un style de hachure et exécute la commande associée
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol_apply'), 'HLPU_SYMBOLE_APPLIQUER') . "Appliquer symbole
Applique un symbole à des entités
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol_apply'), 'HLPU_SYMBOLE_APPLIQUER;_L') . "Appliquer calque
Applique un symbole de calque à des entités
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol_apply'), 'HLPU_SYMBOLE_APPLIQUER;_T') . "Appliquer style de texte
Applique un symbole de style de texte à des entités
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol_apply'), 'HLPU_SYMBOLE_APPLIQUER;_H') . "Appliquer hachure
Applique un symbole de hachure à des entités
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol_init'), 'HLPU_SYMBOLE_INIT') . "Initialiser symbole
Initialise un symbole déterminé par son identifiant unique
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_symbol_cmd'), 'HLPU_SYMBOLE_CMD') . "Exécuter la commande du symbole
Exécute la commande du symbole déterminé par son identifiant unique
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_block_insert'), 'HLPU_BLOC_INSERER') . "Insérer le bloc du symbole
Insère le bloc du symbole déterminé par son identifiant unique
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_styles'), 'HLPU_STYLES') . "Gestionnaire de styles
Ouvre la fenêtre du gestionnaire des styles
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimension'), 'HLPU_COTE') . "Style de cotation
Initialise un style de cotation depuis le gestionnaire de styles
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimension_apply'), 'HLPU_COTE_APPLIQUER') . "Appliquer style de cotation
Applique un syle de cotation à des entités
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_mleader'), 'HLPU_LIGNEREPERE') . "Style ligne de repère
Initialise un style de ligne de repère multiple depuis le gestionnaire de styles
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_mleader_apply'), 'HLPU_LIGNEREPERE_APPLIQUER') . "Appliquer style de ligne de repère
Applique un style de ligne de repère multiple à des entités
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_draworder'), 'HLPU_ORDRETRACE') . "Ordre de tracé
Définit l'ordre de tracé (ordre d'affichage et de traçage) par types d'entité ou par calques
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_draworder_apply'), 'HLPU_ORDRETRACE_APPLIQUER') . "Appliquer l'ordre de tracé
Applique l'ordre de tracé (ordre d'affichage et de traçage) par défaut
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_entities_manage'), 'HLPU_ENTITES_GERER') . "Gérer les entités
Change les entités de calque selon certain critères
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimlinear'), 'HLPU_COTLIN') . "Linéaire
Crée une cote linéaire
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimaligned'), 'HLPU_COTALI') . "Alignée
Crée une cote linénaire alignée
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimangular'), 'HLPU_COTANG') . "Angulaire
Crée une cote angulaire
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimarc'), 'HLPU_COTARC') . "Longueur d'arc
Crée une cote de longueur d'arc
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimradius'), 'HLPU_COTRAYON') . "Rayon
Crée une cote radiale pour un cercle ou un arc
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimdiameter'), 'HLPU_COTDIA') . "Diamètre
Crée une cote de diamètre pour un cercle ou un arc
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimslinear'), 'HLPU_COTSLIN') . "Linéaires
Crée des cotes linéaires
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimsaligned'), 'HLPU_COTSALI') . "Alignée
Crée des cotes linéaires alignées
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimmain'), 'HLPU_COTGENERALE') . "Générale
Crée une cote générale sur des cotes existantes
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dimthrough'), 'HLPU_COTAUTRAVERS') . "Au travers
Crée une cote au travers
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dim_merge'), 'HLPU_COT_FUSIONNER') . "Fusionner des cotes
Fusionne plusieurs cotes en une seule cote
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dim_divide'), 'HLPU_COT_DIVISER') . "Diviser cote
Divise une cote en deux cotes au point spécifié
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dim_reverse'), 'HLPU_COT_RENVERSER') . "Inverser cotes
Inverse l'orientation (ex : haut/bas) des cotes
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dim_dinedit'), 'HLPU_COT_DINEDITER') . "Cotes DIN
Convertit les cotes au format DIN et vice versa
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_dim_dinparameters'), 'HLPU_COT_DINPARAMETRES') . "Paramétrer la cotation DIN
Edite les paramètres pour les cotes au format DIN
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_level'), 'HLPU_NIVEAU') . "Niveau dynamique
Crée un niveau dynamique
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_leveldefault'), 'HLPU_NIVEAUDEFAUT') . "Niveau dynamique
Crée un niveau dynamique
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_level_edit'), 'HLPU_NIVEAU_EDITER') . "Editer niveau dynamique
Modifie un niveau dynamique
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_level_editinplace'), 'HLPU_NIVEAU_EDITERENPLACE') . "Modifier les remplacements du niveau dynamique sur place
Ouvre une session d'édition sur place pour le niveau dynamique
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_level_removeoverr'), 'HLPU_NIVEAU_SUPPRIMERREMPLACEMENT') . "Supprimer les remplacements
Supprime les remplacements d'un niveau dynamique
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_level_split'), 'HLPU_NIVEAU_DIVISER') . "Diviser niveau dynamique
Divise un niveau dynamique en deux entités
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_level_merge'), 'HLPU_NIVEAU_FUSIONNER') . "Fusionner niveaux dynamiques
Fusionne les niveaux dynamiques (avec la même référence) en une seule entité
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_level_addselected'), 'HLPU_NIVEAU_AJOUTERSELECTION') . "Ajouter la sélection
Crée un niveau en fonction du type et des propriétés du niveau sélectionné
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_viewport'), 'HLPU_FENETREOBJET') . "Fenêtre d'objet
Crée une fenêtre d'objet pour l'échelle spécifiée ou convertit une polyligne existante
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_viewport_select'), 'HLPU_FENETREOBJET_SELECTIONNER') . "Sélectionner fenêtre d'objet
Synchronise l'échelle courante et la vue avec une fenêtre d'objet
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_viewport_edit'), 'HLPU_FENETREOBJET_EDITER') . "Editer fenêtre d'objet
Modifie l'échelle d'une fenêtre d'objet
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_viewport_pspace'), 'HLPU_FENETREOBJET_ESPACEP') . "Exporter les fenêtres d'objet
Exporte des fenêtres d'objet vers une présentation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_viewport_dynamiclink_enable'), 'HLPU_FENETREOBJET_LIENDYNAMIQUE_ACTIVER') . "Activer les fenêtres d'objet dynamiques
Active le dynamisme entre les fenêtres d'objet et leurs références dans les présentations
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_viewport_dynamiclink_disable'), 'HLPU_FENETREOBJET_LIENDYNAMIQUE_DESACTIVER') . "Désactiver les fenêtres d'objet dynamiques
Désactive le dynamisme entre les fenêtres d'objet et leurs références dans les présentations
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_viewport_resize'), 'HLPU_FENETREOBJET_REDIMENSIONNER') . "Redimensionner fenêtre d'objet
Redimensionne une fenêtre d'objet
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_cartridge'), 'HLPU_CARTOUCHE') . "Cadre
Crée un cadre avec cartouche en espace présentation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_anno_make'), 'HLPU_ANNO_FAIRE') . "Rendre annotatif
Rend annotatives des entités (textes, cotes, lignes de repère ou hachures)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_anno_remove'), 'HLPU_ANNO_RETIRER') . "Supprimer l'annotativité
Supprime l'annotativité des entités
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_linetypescale'), 'HLPU_ECHELLETYPELIGNE') . "Echelle des types de ligne
Fixe l'échelle du type de ligne d'une ligne en spécifiant une valeur en mm/plt
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_layer_select'), 'HLPU_CALQUE_SELECTIONNER') . "Sélection rapide
Sélectionne toutes les entités d'un ou plusieurs calques
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpu_qrcode'), 'HLPU_QRCODE') . "QR code
Crée un QR code
");
===== Module Coffrage et Métal ===== echo("
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_parameters'), 'HLPB_PARAMETRES') . "Paramétrer Coffrage
Edite les paramètres du module Coffrage de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_concretestop'), 'HLPB_ARRETBETON') . "Arrêt béton
Crée une polyligne d'arrêt de bétonnage ou convertit une polyligne existante
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_concretestop_edit'), 'HLPB_ARRETBETON_EDITER') . "Editer arrêt béton
Modifie un arrêt de bétonnage
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_rock'), 'HLPB_ROCHER') . "Rocher
Crée une polyligne de rocher ou convertit une polyligne existante
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_rock_edit'), 'HLPB_ROCHER_EDITER') . "Editer rocher
Modifie un rocher
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_sheetpile'), 'HLPB_PALPLANCHE') . "Palplanche
Crée une polyligne de palplanches ou convertit une polyligne existante
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_sheetpile_edit'), 'HLPB_PALPLANCHE_EDITER') . "Editer palplanche
Modifie une ligne de palplanches
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_column'), 'HLPB_POTEAU') . "Poteau
Crée un poteau
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_opening'), 'HLPB_TREMIE') . "Trémie
Crée une trémie
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_clothoid'), 'HLPB_CLOTHOIDE') . "Clothoïde
Crée une clothoïde
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_clothoid_info'), 'HLPB_CLOTHOIDE_INFO') . "Clothoïde informations
Dessine les informations d'une clothoïde (gisement de départ, centre et rayon de l'arc de fin et tangente de fin)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_kmcurve'), 'HLPB_LIGNEKM') . "Lignes kilométriques
Crée des lignes de kilométrage (pour clothoïdes, lignes, arcs, polylignes et splines)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_insulation'), 'HLPB_ISOLATION') . "Isolation
Crée une polyligne d'isolation ou convertit une polyligne existante
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_insulation_edit'), 'HLPB_ISOLATION_EDITER') . "Editer isolation
Modifie une isolation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_tightness'), 'HLPB_ETANCHEITE') . "Étanchéité
Crée une polyligne d'étanchéité ou convertit une polyligne existante
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_tightness_edit'), 'HLPB_ETANCHEITE_EDITER') . "Editer étanchéité
Modifie une étanchéité
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_slope'), 'HLPB_TALUS') . "Talus
Crée un talus le long du polyligne, avec ou sans sélection du bas de talus
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_points_import'), 'HLPB_POINTS_IMPORTER') . "Importer points
Importe des points (avec leurs caractéristiques ou attributs) depuis un fichier (au format CSV)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_points_implant'), 'HLPB_POINTS_IMPLANTER') . "Implanter points
Positionne des blocs avec attributs et exporte leurs données dans une fichier (au format CSV)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_secsteel'), 'HLPB_PROFMETAL') . "Profilé
Dessine un profilé métallique selon la vue désirée (coupé, de dessus, de dessous, de gauche ou de droite)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_secsteel_layout'), 'HLPB_PROFMETAL_TRAME') . "Grille de profilés
Crée une grille de profilés métalliques
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_secsteel_axislayout'), 'HLPB_PROFMETAL_TRAMEAXE') . "Grille d'axes
Crée une grille d'axes
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_ground'), 'HLPB_TERRAIN') . "Terrain
Crée un modèle numérique de terrain (courbes de niveau et triangulation)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_ground_section'), 'HLPB_TERRAIN_COUPE') . "Profil du terrain
Crée un profil dans le terrain en sélectionnant des courbes de niveau
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpb_volume_extract'), 'HLPB_VOLUME_EXTRAIRE') . "Extraire volumes
Exporte des surfaces et des volumes dans un fichier (au format CSV)
");
===== Module Armature ===== echo("
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_parameters'), 'HLPA_PARAMETRES') . "Paramétrer Armature
Edite les paramètres du module Coffrage de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_palette'), 'HLPA_PALETTE') . "Afficher palette Armature
Affiche la palette du module Armature
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_tools_show'), 'HLPA_OUTILS_AFFICHER') . "Afficher les outils
Affiche la palette des outils d'armature
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_tools_hide'), 'HLPA_OUTILS_MASQUER') . "Masquer les outils
Masque la palette des outils d'armature
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_tools_close'), 'HLPA_OUTILS_FERMER') . "Fermer les outils
Ferme la palette des outils d'armature
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_project_change'), 'HLPA_PROJET_CHANGER') . "Changer de projet
Permet de modifier le projet lié aux positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_layout_change'), 'HLPA_PLAN_CHANGER') . "Changer les plans
Permet de modifier les plans liés aux positions d'armature
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_level_change'), 'HLPA_ETAGE_CHANGER') . "Changer d'étage
Permet de modifier l'étage liés aux positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_steellist_insert'), 'HLPA_LISTEFER_INSERER') . "Liste de fer
Insère une liste de fer dans le dessin courant
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_steellist_extract'), 'HLPA_LISTEFER_EXTRAIRE') . "Extraire positions
Extrait toutes les positions du dessin dans la base de données
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pose_champs'), 'HLPA_POSE_CHAMPS') . "Position
Crée une position d'armature standard dans une zone rectangulaire ou parallélogramme
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pose_champs '), 'HLPA_POSE_CHAMPS ;') . "Position dans
Crée une position d'armature dans une zone (avec contour) existante
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_champ_qqe'), 'HLPA_CHAMP_QQE') . "Positions dans
Crée des positions d'armature dans une zone de forme quelconque
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:m_hlpa_champ_qqe'), '-HLPA_CHAMP_QQE') . "Positions dans (sans UI)
Crée des positions d'armature dans une zone de forme quelconque (sans interface graphique)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_encoupe_to_enplan'), 'HLPA_ENCOUPE_TO_ENPLAN') . "En plan
Crée une position d'armature en plan à partir d'une position d'armature existante en coupe
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pose_generatrice'), 'HLPA_POSE_GENERATRICE') . "Position suivant un chemin
Crée une position d'armature suivant un chemin défini par une entité (ligne, polyligne, ...) ou des points piqués dans le dessin
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_seuils'), 'HLPA_SEUILS') . "Seuils
Gère les seuils utilisés pour l'alignement des pastilles
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone'), 'HLPA_ZONE') . "Gérer des zones
Gère des contours de zones
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_create'), 'HLPA_ZONE_CREER') . "Contour de zone
Crée un contour de zone (vide)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_build'), 'HLPA_ZONE_CONSTRUIRE') . "Contours de zones
Crée le contour de zone pour une ou plusieurs positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_detach'), 'HLPA_ZONE_DETACHER') . "Dissocier position
Dissocie des positions de leur contour de zone
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_select'), 'HLPA_ZONE_SELECTIONNER') . "Zones en surbrillance
Met en surbrillance les contours de zones ainsi que toutes les positions rattachées
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zonetypes_edit'), 'HLPA_TYPESZONE_EDITER') . "Editer types de zone
Modifie la catégorie, la sous-catégorie et/ou le type de zone des positions choisies
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_hide'), 'HLPA_ZONE_MASQUER') . "Masquer zones
Masque le contour des zones
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_show'), 'HLPA_ZONE_AFFICHER') . "Afficher zones
Affiche le contour des zones
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_hideall'), 'HLPA_ZONE_MASQUERTOUT') . "Masquer toutes les zones
Masque le contour de toutes les zones
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_showall'), 'HLPA_ZONE_AFFICHERTOUT') . "Afficher toutes les zones
Affiche le contour de toutes les zones
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_unselect'), 'HLPA_POS_DESELECTIONNER') . "Déselectionner positions d'armature
Déselectionne des positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_efface'), 'HLPA_POS_EFFACE') . "Supprimer positions
Supprime des positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_deplace'), 'HLPA_POS_DEPLACE') . "Déplacer positions
Déplace des positions d'armature par translation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_rotate'), 'HLPA_POS_ROTATE') . "Pivoter positions
Pivote des positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_copie'), 'HLPA_POS_COPIE') . "Copier positions
Copie des positions d'armature par translation ou rotation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_miroir'), 'HLPA_POS_MIROIR') . "Miroir de positions
Crée une copie en miroir (par 2 points) de positions existantes
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_nopos_numerote'), 'HLPA_NOPOS_NUMEROTE') . "Numéroter positions
Renumérote les positions d'armature selon des critères spécifiés
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_nopos_doublons'), 'HLPA_NOPOS_DOUBLONS') . "Contrôler Doublons
Trouve les positions d'armature identiques, dont le numéro est différent, pour les synchroniser
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_diagnostic'), 'HLPA_DIAGNOSTIC') . "Diagnostic d'armature
Démarre le processus permettant de diagnostiquer l'armature (vérifie l'intégrité des données des positions d'armature)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_nopos_insert'), 'HLPA_NOPOS_INSERT') . "Libérer numéros de position
Modifie la numérotation des positions d'armature pour libérer des numéros
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_nopos_etat'), 'HLPA_NOPOS_ETAT') . "Etat de la numérotation
Affiche un résumé de la numérotation avec la liste des numéros de position inoccupés
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_past_attribue'), 'HLPA_PAST_ATTRIBUE') . "Position libre
Crée une position d'armature libre (pastille uniquement)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_past_associe'), 'HLPA_PAST_ASSOCIE') . "Référencer position
Crée une position d'armature libre en copiant les caractéristiques d'une position d'armature existante
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_past_desassocie'), 'HLPA_PAST_DESASSOCIE') . "Délier positions
Délie deux positions d'armature en choississant le mode de comptabilisation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_existe_to_encoupe'), 'HLPA_EXISTE_TO_ENCOUPE') . "En coupe (barres en vue)
Crée une position d'armature en coupe (barres en vue) à partir d'une position d'armature en plan
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_existe_to_coupee'), 'HLPA_EXISTE_TO_COUPEE') . "En coupe (barres coupées)
Crée une position d'armature en coupe (barres coupées) à partir d' une position d'armature existante en plan
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pose_barre_coupe'), 'HLPA_POSE_BARRE_COUPE') . "Position en coupe (barres en vue)
Crée, dans une coupe, une position d'armature avec barres en vue
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pose_barre_coupe_sp'), 'HLPA_POSE_BARRE_COUPE_SP') . "Position en coupe (sélection entité)
Convertit une polyligne existante en position d'armature en coupe
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pose_barres_coupees'), 'HLPA_POSE_BARRES_COUPEES') . "Position en coupe (barres coupées)
Crée, dans une coupe, une position de barres coupées
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_helix'), 'HLPA_SPIRALE') . "Position spirale
Crée une barre hélicoïdale (frette) dans un poteau
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_group_create'), 'HLPA_GROUPE_CREER') . "Groupe
Crée un groupe de positions et permet de le comptabiliser plusieurs fois
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_add'), 'HLPA_ZONE_AJOUTER') . "Ajouter zone
Ajoute une zone d'armature à une position d'armature existante
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_cut'), 'HLPA_ZONE_COUPER') . "Couper zone
Coupe une zone d'armature en deux parties
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_delete'), 'HLPA_ZONE_SUPPRIMER') . "Supprimer zone
Supprime une zone d'une position d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_extract'), 'HLPA_ZONE_EXTRAIRE') . "Extraire zone
Extrait une zone d'une position à plusieurs zones
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_join'), 'HLPA_ZONE_JOINDRE') . "Connecter zones
Connecte une zone d'armature existante à une position existante identique
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_element_move'), 'HLPA_ELEMENT_DEPLACER') . "Déplacer
Déplace un élément d'une position d'armature existante (pastille, ligne de distribution, barre ou ligne de liaison)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_scale_modify'), 'HLPA_ECHELLE_MODIFIER') . "Modifier échelle
Modifie l'échelle des positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_style_modify'), 'HLPA_STYLE_MODIFIER') . "Style de position
Modifie le style de positions d'armature (calques, couleurs, ...)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_prop_zone'), 'HLPA_PROP_ZONE') . "Editer position
Modifie les propriétés d'une position d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_bar_extend'), 'HLPA_BARRE_PROLONGER') . "Prolonger position
Prolonge les barres ou les lignes de distribution des positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_bar_shrink'), 'HLPA_BARRE_RACCOURCIR') . "Raccourcir position
Raccourcit des barres ou des lignes de distribution de positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_bar_divide'), 'HLPA_BARRE_DIVISER') . "Diviser barres
Divise les barres d'une position d'armature
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_posprop'), 'HLPA_POSPROP') . "
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_posprop_copy'), 'HLPA_POSPROP_COPIER') . "Copier propriétés
Copie les propriétés d'une position d'armature existante sur d'autres positions
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_positions_manage'), 'HLPA_POSITIONS_GERER') . "Gérer positions
Gère plusieurs positions d'armature (éditer les propriétés, éditer les nappes, rechercher, isoler, dessiner les barres et renuméroter)
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_position_incline'), 'HLPA_POSITION_INCLINER') . "Incliner position
Définit l'inclinaison (pente) d'une barre ou d'une ligne de distribution d'une position d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_bar_mirror'), 'HLPA_BARRE_MIROIR') . "Miroir barre
Retourne horizontalement ou verticalement des barres de positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_bar_show'), 'HLPA_BARRE_AFFICHE') . "Afficher les barres
Simule la pose de toutes les barres pour une sélection de positions d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_bar_draw'), 'HLPA_BARRE_DESSINER') . "Barre
Crée une barre non liée à une position d'armature
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pill_align'), 'HLPA_PAST_ALIGNER') . "Aligner pastilles
Aligne plusieurs pastilles de positions d'armature sur les seuils actifs
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_add_pos_on_gen'), 'HLPA_ADD_POS_ON_GEN') . "Créer une position superposée
Crée une position d'armature qui utilise la même ligne de distribution qu'une position d'armature existante
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_ok'), 'HLPA_OK') . "Charger Armature
Charge le module Armature de BaCAD
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_sync'), 'HLPA_POS_SYNC') . "Synchroniser les positions
Synchronise les données de toutes les positions d'armature suite aux éventuelles modifications du projet et/ou de la norme
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_pos_sync_auto'), 'HLPA_POS_SYNC_AUTO') . "
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_coupe_auto'), 'HLPA_COUPE_AUTO') . "Coupe automatique
Génère automatiquement les positions d'armature en coupe sur la base de l'armature en plan
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_zone_radiale'), 'HLPA_ZONE_RADIALE') . "Positions radiales
Crée des positions d'armature dans une zone radiale
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_slab_reinforce'), 'HLPA_DALLE_ARMER') . "
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_elevation_reinforce'), 'HLPA_ELEVATION_ARMER') . "
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_column_reinforce'), 'HLPA_POTEAU_ARMER') . "
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_element_reinforce'), 'HLPA_ELEMENT_ARMER') . "Elément
Arme un élément (dalle, mur ou poteau)
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_schema_clear'), 'HLPA_SCHEMA_EFFACER') . "
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_schema_field'), 'HLPA_SCHEMA_CHAMP') . "
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_schema_elev_clear'), 'HLPA_SCHEMA_ELEV_EFFACER') . "
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_schema_elev_field'), 'HLPA_SCHEMA_ELEV_CHAMP') . "
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_chaining'), 'HLPA_CHAINAGE') . "Chaînage
Démarre l'assistant chaînage qui permet la pose des barres longitudinales et transversales en bordure de dalle et autour d'une trémie
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_uniquebar'), 'HLPA_BARREUNIQUE') . "Barre unique
Crée une position avec une seule barre en bord de dalle, en tête de mur ou sur le côté d'une trémie ou d'une ouverture
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpa_anchorage_dimension'), 'HLPA_RECOUVREMENT_COTER') . "Coter recouvrements
Crée des cotes de recouvrements
");
===== Module Treillis ===== echo("
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_palette'), 'HLPT_PALETTE') . "Afficher palette Treillis
Affiche la palette du module Treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_addplan'), 'HLPT_AJOUTERPLAN') . "Treillis en situation
Crée un treillis en situation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_addsection'), 'HLPT_AJOUTERCOUPE') . "Treillis en coupe
Crée un treillis en coupe
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_addbulk'), 'HLPT_AJOUTERSTOCK') . "Treillis de stock
Ajoute plusieurs treillis de stock
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_addreference'), 'HLPT_AJOUTERREFERENCE') . "Référencer treillis
Crée une référence d'un treillis existant
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_meshwire_edit'), 'HLPT_TREILLIS_EDITER') . "Editer treillis
Modifie les propriétés d'un treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_meshwire_copy'), 'HLPT_TREILLIS_COPIER') . "Copier treillis
Copie un treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_meshwire_delete'), 'HLPT_TREILLIS_SUPPRIMER') . "Supprimer treillis
Supprime des treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_position_edit'), 'HLPT_POSITION_EDITER') . "Editer position
Edite tous les treillis avec même numéro de position
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_band_set'), 'HLPT_BANDE_POSER') . "Zone de treillis
Crée une zone de bandes de treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_band_add'), 'HLPT_BANDE_AJOUTER') . "Treillis sur bande
Crée une bande de treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_band_edit'), 'HLPT_BANDE_EDITER') . "Editer une bande de treillis
Modifie les propriétés d'une bande de treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_steellist_extract'), 'HLPT_LISTEFER_EXTRAIRE') . "Extraire positions de treillis
Extrait toutes les positions de treillis du dessin dans la base de données
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_meshwire_check'), 'HLPT_TREILLIS_VERIFIER') . "Contrôle d'intégrité
Contrôle l'intégrité des données de tous les treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_meshwire_renumber'), 'HLPT_TREILLIS_RENUMEROTER') . "Renuméroter
Renumérote tous les treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_meshwire_free'), 'HLPT_TREILLIS_LIBERER') . "Libérer un numéro
Libère un numéro de position de treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_diag_invert'), 'HLPT_DIAG_INVERSER') . "Inverser diagonale
Inverse la diagonale des treillis
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpt_scale_change'), 'HLPT_ECHELLE_CHANGER') . "Modifier échelle
Modifie l'échelle des treillis
");
===== Module Cages de raccordement ===== echo("
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpj_palette'), 'HLPJ_PALETTE') . "Afficher palette Cage Raccordement
Affiche la palette du module Cages de Raccordements
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpj_addsection'), 'HLPJ_AJOUTERCOUPE') . "Coupe
Dessine une cage de raccordement en coupe
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpj_addplan'), 'HLPJ_AJOUTERPLAN') . "Plan
Crée une cage de raccordement en situation
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpj_append'), 'HLPJ_APPOSER') . "Ajouter
Crée une cage de raccordement et la lie à une existante
\"\"/
" . html_wikilink(wl('fr:2014:commands:hlpj_list'), 'HLPJ_LISTE') . "Liste
Génère la liste à imprimer pour les cages de raccordement
");